Aalborg Kommune forklarer budgettet i børnehøjde

Hvad er et kommunalt budget egentlig og hvorfor betyder det noget for børn? Det spørgsmål forsøger Aalborg Kommune nu at give svar på med materialet Børnevenligt Budget, der forklarer udvalgte dele af budgetaftalen for 2025-2026 i et sprog som ogsø børn og unge kan forstå.

De Aktuelle Nyheder 7-3-2026 kl 14.17

Kommunens budget er hvert år på omkring 20 milliarder kroner og rummer beslutninger om alt fra skole og daginstitutioner til veje, kultur og tryghed. Alligevel er det for de fleste, også voksne, et komplekst dokument at finde rundt i.

Hvis vi gerne vil være en kommune, der er god at bo i, skal vi også være en kommune, der er til at forstå. Det gælder også, når det handler om økonomi og prioriteringer,” siger kommunens borgmester Lasse Frimand Jensen.

Materialet er målrettet børn og unge, men samtidig tænkt som en alternativ indgang til kommunens arbejde for alle interesserede borgere. Derfor må nysgerrige voksne også gerne læse med. Med eksempler, sammenligninger og korte forklaringer bliver budgettet oversat fra tal til fagsprog til hverdagssprog.

Ifølge borgmesteren handler det ikke kun om information, men også om demokrati:

Børn og unge bliver påvirket af de beslutninger, vi træffer. Derfor giver det mening at vise dem, hvordan et budget bliver til, og hvorfor man nogle gange er nødt til at vælge noget til og fra,” siger han.

Hvor kommer pengene fra

Børnevenligt budget gennemgår blandt andet, hvor kommunens penge kommer fra, hvem der beslutter budgettet, og hvad pengene blandt andet bliver brugt på.

Der er fokus på områder, der har betydning for børn og unges hverdag, men der er også valgt områder ud, som børn måske tænker over. Eksempelvis tankerne om nye el-færger ved Hals-Egense og snerydning.

Materialet peger også fremad og opfordrer børn og unge til at engagere sig, for eksempel gennem elevråd, ungebyråd, høringssvar og borgermøder.

Aalborg Kommune er certificeret som børnevenlig kommune, hvilket blandt andet betyder, at Ungerådet har en direkte linje til Byrådet og kan stille forslag til behandling flere gange årligt. Det betyder også, at børneinddragelse bliver brugt for eksempel i forbindelse med rekruttering og beslutningsprocesser.

Børnevenligt Budget er et af flere tiltag, der skal styrke børns og ungens forståelse for, hvordan kommunen fungerer, og hvordan de selv kan få indflydelse.

Materialet Budget er derfor også sendt til kommunens skoler som et tilbud til undervisning, for eksempel i samfundsfag.